Diccionari anglès-català: «fertile ground»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fertile ground»

anglès → català (1 resultat)

fertile ground n 

  1. terreny adobat m
      The crisis found fertile ground in a society already exhausted by taxes. — La crisi va trobar un terreny adobat en una societat que ja estava exhausta d’imposts.
agricultura 
  1. agre m
      This sunny hillside is fertile ground for olive trees. — Aquest vessant assolellat és un bon agre per a l’olivera.
  2. terreny adobat m
      Before planting the tomatoes, make sure you have prepared a fertile ground. — Abans de plantar els tomàquets, assegura’t d’haver preparat un terreny adobat.
Exemples d’ús (fonts externes)
The "jornalero" class has been fertile ground for socialism and anarchism. La classe «jornalera» ha estat un terreny fèrtil pel socialisme i l’anarquisme.
Font: Covost2
A museum must be fertile ground for entrepreneurism and critical and participative cultural construction. Un museu ha de ser una font fèrtil per a l’emprenedoria i la construcció cultural crítica i participativa.
Font: MaCoCu
A restlessness towards “the shadow behind the bush” that does not disappear, that remains at any time our fertile ground. Una inquietud cap a “l’ombra que està darrere del matoll” que no desapareix, que continua sent en qualsevol moment el nostre terreny fèrtil.
Font: MaCoCu
That is why I find the Austrian Empire of the 19th century a particularly fertile ground for pursuing history of science. Per això, trobo l’imperi austríac del segle XIX un terreny especialment fèrtil per a la història de la ciència.
Font: MaCoCu
These factors make the sociocultural reality of the archipelago a fertile ground for the analysis of karate as a global intercultural phenomena. Aquests factors fan de la realitat sociocultural de l’arxipèlag un camp fèrtil per a l’anàlisi del karate com un fenomen intercultural global.
Font: MaCoCu
But even in that scenario the trauma of the health crisis will have left fertile ground for the politics and economy of fear. Però, fins i tot en aquest escenari, el trauma de la crisi sanitària haurà adobat el terreny de la política i l’economia de la por.
Font: MaCoCu
Death and famine are not fertile ground for peace. La mort i la fam no són un terreny adobat per a la pau.
Font: Europarl
This approach offers a clear and natural presentation of the subject matter and provides fertile ground upon which to develop an abstract understanding of division. Aquest enfocament ofereix una presentació clara i natural del tema i ajuda a desenvolupar una comprensió abstracta de la divisió. Destacats
Font: MaCoCu
These new spaces are considered as privileged places in the field of networking, infrastructure and economy of communicationsas well as a fertile ground for innovative research. Aquestes representen un lloc d’anàlisi privilegiat en l’àmbit de les xarxes o infraestructures i de l’economia de les comunicacions; constitueixen a més un espai innovador i un fèrtil terreny d’investigació.
Font: MaCoCu
No one can deny that poverty is fertile ground for prostitution. Ningú pot negar que la misèria és un terreny adobat per a la prostitució.
Font: Europarl

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55061):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52610):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0